フランス語から外国語への翻訳者のためのこのレジデンスの目的は、フランス語またはフランスの言語のいずれかから外国語へのプロ翻訳者ネットワークを構築できるように、フランスに滞在して翻訳プロジェクトを行う機会を提供することです。レジデンスの助成額は月2,000ユーロで、翻訳者は最大2か月間滞在できます。
Villa Gilletはリヨンのセリセ公園内にあります。ヨーロッパと世界の現代文学センターであり、何よりもまず国際会議、文学的な対話の場であり、公共空間における作家の新たな関与の形でもあります。レジデンシーを通じて、作家、思想家、芸術家に声を上げられる場を提供します。レジデンシーは8つあり、多様な文化分野の国際プロジェクトや青少年プロジェクトを支援しています。
Maison des écrivains et de la littératureは、作家のレジデンシーのデータベースを提供し、期間、財政状況、場所、対象読者、プロジェクトなどの多様な状況を反映させています。一般的には依頼されたテキストの有無にかかわらず創造的なプロジェクトが含まれ、ミーティングやワークショップなどを伴う文化的なプロジェクトが高い頻度で含まれます。一部は常設で、多くの場合独自の歴史的な場所に設置されます。一部のレジデンシーは会場を提供しませんが、プロジェクトを通じて作家と会場を結び付けるアプローチとして理解されます。
書籍と映像の地域機関であるCiclic Centre-Val de Loireは、サントルヴァルドロワール地域と国との協力から生まれた公共文化サービスを実施しています。クリエイターたちとともに作品の実現に向けて尽力するこの機関は、ライティングレジデンシー、アニメ制作スタジオ、プロジェクト実現を後押しする財政的支援などを通じて、地域でのアーティスト、作家、映画製作者の存在感を高める取り組みを行っています。2014年からは、関連する作家への支援計画により、サントルヴァルドロワール地域の会場と提携する作家を対象としたレジデンシー助成金の授与が可能になりました。
Centre national du Livre（国立書籍センター）は、作家、挿絵画家、脚本家、翻訳家のための複数のレジデンシーを提供しています。レジデンシーの目的は、ホスト組織と共同開発されたメディエーションプログラムに参加しながら作家が創作活動を追求できるようにすることです。選択するレジデンスのタイプによって、条件が異なります。
