2018年にユネスコの世界遺産であるニダに設立されたInternational Centre for Translators and Writers（ICTW、国際翻訳者作家センター）は、クライペダ郡イエバ・シモナイティテ公共図書館の一部門として、リトアニア国内外のクリエイター、翻訳者、作家が滞在して仕事に取り組める場所を提供します。国内外の文学の専門家が集い、執筆し、翻訳し、交流し、協力する場となっています。センターでは作家のために国際的なイベントを主催し、奨学金プログラムを運営し、クリエイティブキャンプを開催しています。年間を通じて応募が可能です。
「Vilnius Literary Residency（ビリニュス文学レジデンシー）」は、世界中の作家、挿絵画家、文芸翻訳者のためのプログラムです。このレジデンシープログラムでは、作家、挿絵画家、翻訳者が4週間ビリニュスに滞在してクリエイティブな仕事に取り組む機会が提供されます。選ばれた参加者には、旅費、ビリニュスの象徴であるウジュピス芸術地区での宿泊、500ユーロの奨学金が提供されます。ユネスコの文学都市プログラムは、2004年にスタートした広範な創造都市ネットワークの一部であり、現在は世界中の295のユネスコ創造都市で構成されています。
