DLITEはドイツとルーマニアの現代文学のためのプラットフォームです。DLITEの目的の1つはルーマニアのあらゆるジャンルの作家を支援することであり、そのために翻訳やブログへの掲載、インタビューを通じて一般の人の注目を集めようと努めています。750ユーロの奨学金は、現在散文テキストに取り組んでいる作家に提供されます。対象者はルーマニアの永住権を持っている必要があります。
ルーマニア文化研究所は、研修中の翻訳者のために5件の奨学金を立ち上げます。このレジデンシープログラムは、できるだけ多くの外国語で新世代のルーマニア文学翻訳者を生み出すことを目的としており、2,000ユーロが授与されます。当該の奨学金受給者には、週にいくつかの課程が提供されます。プログラム期間中、奨学生たちはモゴショアイアの宮殿群Brâncoveneștiに滞在することになります。
ルーマニア文化研究所の任務は、世界中でルーマニア文化に対する注目度を高めることです。2006年に始まったルーマニア文化研究所の「Translation and Publication Support Program（TPS、翻訳出版支援プログラム）」の目的は、翻訳費用を助成することで海外の読者がルーマニア文化に触れられる機会を増やすとともに、国際的な書籍市場におけるルーマニア人作家の存在感を後押しすることです。「Publishing Romania（出版ルーマニア）」プログラムは、ルーマニア文化に焦点を当てた文集・画集、書籍、雑誌の制作を支援しています。
National Museum of Romanian Literature Iasi（ヤシ国立ルーマニア文学館）とACVO Association（ACVO協会）は、児童書分野の最新の創作を支援する、Șotronレジデンシープログラムのパイロット版を立ち上げます。このプロジェクトは2件の創作奨学金の授与から成り、対象は児童書を1冊以上出版しているウクライナ人作家とルーマニア人作家です。ヤシ市での交通費と宿泊費、そして1,000ユーロの経費を奨学金で賄います。
30歳から50歳までのルーマニアの作家には、Cărturești文学創作奨学金とレジデンシーが授与されます。4つの奨学金と4つの創作レジデンシーの対象は、小説、短編小説、詩、随筆です。応募ファイル1件に授与される審査員特別奨学金も用意されています。
ヤシの「国際文学翻訳フェスティバル（FILIT）」が立ち上げたこのプログラムは、海外のルーマニア文学翻訳者6人を招待し、旅費、1か月間の宿泊費、経費の一部の払い戻しを受けられるようにします。このプログラムの目的は、地域の文化協力を育て、プロの翻訳者の移動を奨励し、彼らのプロジェクトを支援することです。
