「Iso Velikanović Award」は、クロアチア共和国文化省が授与する賞です。2005年に創設されたこの賞は、偉大なクロアチア人翻訳家Isidor Isa Velikanovićに因んで名付けられました。年間賞と生涯業績賞があり、文学作品翻訳の分野における最も優れた業績を表彰します。盾、賞状、賞金から成ります。
DHKP（Association of Croatian Literary Translators、クロアチア文芸翻訳者協会）ではクロアチアの文芸翻訳の質を向上させるために、前年の最も優れた文芸翻訳に毎年賞を授与しています。クロアチアの偉大な文芸翻訳家ヨシップ・タバックの名前を冠したこの賞は、賞状と賞金から成り、DHKPのメンバーのみに授与されます。
