翻訳賞

「Tadeusz Boy-Żeleński Translation Award（タデウシ・ボイ＝ジェレニスキ翻訳賞）」は、外国文学をポーランド語に翻訳した翻訳者に2年ごとに贈られます。2013年にグダニスクのパベウ・アダモビッチ市長によって創設され、2015年に初めて発表されました。2017年に、生涯の翻訳業績に対する表彰と、特定作品の翻訳に対する表彰の、2つの部門に分かれました。受賞者には彫像とは別に5万ズウォティまたは3万ズウォティが贈られます。

Wisława Szymborska Foundation（ヴィスワヴァ・シンボルスカ財団）が主催する「Wisława Szymborska Award（ヴィスワヴァ・シンボルスカ賞）」は、ポーランド語の詩の作品だけでなく、ポーランド語に翻訳された詩集にも贈られます。賞の候補者は、版元、文化団体、文芸雑誌およびWebサイト、賞委員会のメンバー、その他の関係者によって提案されます。