「National Prize for the Best Translation（全国最優秀翻訳賞）」は、スペイン文化省が1984年から授与しています。「全国最優秀翻訳賞」の目的は、前年に初めて出版された、スペイン語またはスペイン国内のいずれかの言語への優れた文学作品翻訳を表彰することです。
1989年に初めて授与された「National Award for the Work of a Translator（全国翻訳者業績賞）」の目的は、いずれかのスペイン公用語への文学作品翻訳に特別な注意を注いだ、スペインの文芸翻訳者の全作品を表彰することです。教育文化省が授与しています。
